Reportage Colmar 2004 (23-25 juillet)
Page 1 sur 1
Reportage Colmar 2004 (23-25 juillet)
…Bonjour à toi !
Voici le reportage de la réunion des membres de ce forum, disponibles en cette période de congés, puisqu'elle s'est déroulée du vendredi 23 au dimanche 25 juillet 2004.
Pour l'occasion, Mireille et son ami François nous accueillaient dans leur région, l'Alsace.
Comme tu viens de le voir, nous sommes arrivés à Colmar…
… où cette statue de la liberté s'élève sur le dernier rond-point avant l'arrivée à notre hôtel. Nous y séjournerons 24 heures.
Colmar
C'est parti ! nous sommes, en ce samedi 24 au matin, aux portes d'Obernai…
Son double mur d'enceinte fortifié, construit au XVIème siècle
Obernai
Et zou !… la fin de la matinée approche, une petite dizaine de kilomètres, et pouf ! le Mont Sainte-Odile…
La Montagne Sacrée d'Alsace domine la plaine au-dessus d'Obernai
Le Mont Sainte-Odile
Direction le casse-croûte et le château du Haut-Kœnigsbourg.
Vue d'ensemble. Cette photo n'est pas toute jeune !…
Le château du Haut-Kœnigsbourg
Un petit détour par les vignobles, histoire d'acheter quelques bonnes bouteilles…
Katzenthal
Retour à Colmar, récupérer toutes les voitures et les bagages, direction le Sud, Mulhouse.
Le temps de prendre possession des chambres au Formule 1 de Kingersheim, et en route vers le restaurant au nous passerons la soirée.
Zum Saüwadala
Rrrrrrrzzzzzzzzz…
Drrriiinnnggg ! On prend les mêmes et on recommence !
Au nord-ouest de Mulhouse…
l'Écomusée d'Alsace
C'est ici que le groupe s'est séparé, après avoir remercié nos hôtes.
Rendez-vous à l'année prochaine. Cela semble être bien parti pour un week-end vers la mi-septembre, vraisemblablement dans le centre de la France, vers Moulins (03 Allier) et le Bourbonnais.
Merci pour la visite de la visite…
Voici le reportage de la réunion des membres de ce forum, disponibles en cette période de congés, puisqu'elle s'est déroulée du vendredi 23 au dimanche 25 juillet 2004.
Pour l'occasion, Mireille et son ami François nous accueillaient dans leur région, l'Alsace.
Comme tu viens de le voir, nous sommes arrivés à Colmar…
… où cette statue de la liberté s'élève sur le dernier rond-point avant l'arrivée à notre hôtel. Nous y séjournerons 24 heures.
Colmar
C'est parti ! nous sommes, en ce samedi 24 au matin, aux portes d'Obernai…
Son double mur d'enceinte fortifié, construit au XVIème siècle
Obernai
Et zou !… la fin de la matinée approche, une petite dizaine de kilomètres, et pouf ! le Mont Sainte-Odile…
La Montagne Sacrée d'Alsace domine la plaine au-dessus d'Obernai
Le Mont Sainte-Odile
Direction le casse-croûte et le château du Haut-Kœnigsbourg.
Vue d'ensemble. Cette photo n'est pas toute jeune !…
Le château du Haut-Kœnigsbourg
Un petit détour par les vignobles, histoire d'acheter quelques bonnes bouteilles…
Katzenthal
Retour à Colmar, récupérer toutes les voitures et les bagages, direction le Sud, Mulhouse.
Le temps de prendre possession des chambres au Formule 1 de Kingersheim, et en route vers le restaurant au nous passerons la soirée.
Zum Saüwadala
Rrrrrrrzzzzzzzzz…
Drrriiinnnggg ! On prend les mêmes et on recommence !
Au nord-ouest de Mulhouse…
l'Écomusée d'Alsace
C'est ici que le groupe s'est séparé, après avoir remercié nos hôtes.
Rendez-vous à l'année prochaine. Cela semble être bien parti pour un week-end vers la mi-septembre, vraisemblablement dans le centre de la France, vers Moulins (03 Allier) et le Bourbonnais.
Merci pour la visite de la visite…
Reportage Colmar 2004 - 1 Colmar
18h00, tout le monde est là ! retrouvailles pour certains.
Histoire de faire connaissance… De gauche à droite, Nathalie, Anne-Laure, pahad, Jacques, Mireille, Marie-Paule et son mari P. (parents de Anne-Laure) sourient, tandis que François grimace derrière l'appareil photo .
Le repas du soir a été pris dans une cafétéria…
Les premiers échanges commencent vite… Bon, prendre des forces, car la soirée sera faite de quelques bons kilomètres à pied…
À la sortie, des cigognes s'apprêtaient à fermer l'œil…
Colmar est appelée aujourd'hui la petite Venise…
… nommée "Columbaria" au IXème siècle. Constitution municipale en 1278, par Rodolphe de Habsbourg. Dès lors grand centre artistique, grâce à la création de nombreux ateliers, réputés pour avoir développé la peinture de chevalet et produit les fameux panneaux peints de "gothique tardif".
La rue des Marchands, sans doute la rue la plus célèbre…
Cette rue n'a ce nom que depuis 1783, anciennement appelée rue du crâne. On y trouve la maison verte, demeure du peintre colmarien Gaspard Isermann, ainsi que la maison du sculpteur colmarien Auguste Bartholdi, actuellement Musée Bartholdi…
… et également la maison Pfister :
Construite en 1537 par un marchand de toques, Ludwig Scherer, elle porte actuellement le nom de ses propriétaires du XIXème siècle.
Ces trois dernières vues de Colmar sont issues de cartes postales. Nous avons eu le grand plaisir de faire notre "Colmar by night" !
Retour à l'hôtel…
… et au tout petit matin, depuis une chambre…
En route pour Obernai…
Histoire de faire connaissance… De gauche à droite, Nathalie, Anne-Laure, pahad, Jacques, Mireille, Marie-Paule et son mari P. (parents de Anne-Laure) sourient, tandis que François grimace derrière l'appareil photo .
Le repas du soir a été pris dans une cafétéria…
Les premiers échanges commencent vite… Bon, prendre des forces, car la soirée sera faite de quelques bons kilomètres à pied…
À la sortie, des cigognes s'apprêtaient à fermer l'œil…
Colmar est appelée aujourd'hui la petite Venise…
… nommée "Columbaria" au IXème siècle. Constitution municipale en 1278, par Rodolphe de Habsbourg. Dès lors grand centre artistique, grâce à la création de nombreux ateliers, réputés pour avoir développé la peinture de chevalet et produit les fameux panneaux peints de "gothique tardif".
La rue des Marchands, sans doute la rue la plus célèbre…
Cette rue n'a ce nom que depuis 1783, anciennement appelée rue du crâne. On y trouve la maison verte, demeure du peintre colmarien Gaspard Isermann, ainsi que la maison du sculpteur colmarien Auguste Bartholdi, actuellement Musée Bartholdi…
… et également la maison Pfister :
Construite en 1537 par un marchand de toques, Ludwig Scherer, elle porte actuellement le nom de ses propriétaires du XIXème siècle.
Ces trois dernières vues de Colmar sont issues de cartes postales. Nous avons eu le grand plaisir de faire notre "Colmar by night" !
Retour à l'hôtel…
… et au tout petit matin, depuis une chambre…
En route pour Obernai…
Reportage Colmar 2004 - 2 Obernai
Obernai devint au VIIème siècle, la résidence principale du Duc Adalrie ou Etichon, duc d'Alsace, père de la future Sainte Odile.
Une halte à la boulangerie, 40 km en voiture, ça creuse !
Jacques, P., Mireille, Marie-Paule et Anne-Laure
Après une première progression rue Gouraud, arrivée sur la place du marché. La plupart des grands monuments qui la bordent remontent au XVIème siècle.
La Halle aux Blés, 1554, et la rue Gouraud, d'où nous venons.
En se tournant petit à petit sur la droite…
La statue de Sainte Odile
La tour du beffroi
À l'opposé, la mairie et toujours la rue Gouraud. Dans l'hôtel de Ville, peintures murales du XVIIème siècle.
pahad, Nathalie et François
Encore un quart de tour, et…
Le Puits aux Six Seaux, de 1579
P., Anne-Laure, Marie-Paule, pahad, Mireille, François et Jacques
Ben voilà, visite de boutiques pour trouver le cadeau d'anniversaire d'Anne-Laure, rêver à droite à gauche, pas bien le temps de faire le tour des remparts. Au revoir Obernai .
Une dernière du groupe, avec Nathalie, cette fois !
pahad, Nathalie, Marie-Paule, Mireille, François et P.
Une halte à la boulangerie, 40 km en voiture, ça creuse !
Jacques, P., Mireille, Marie-Paule et Anne-Laure
Après une première progression rue Gouraud, arrivée sur la place du marché. La plupart des grands monuments qui la bordent remontent au XVIème siècle.
La Halle aux Blés, 1554, et la rue Gouraud, d'où nous venons.
En se tournant petit à petit sur la droite…
La statue de Sainte Odile
La tour du beffroi
À l'opposé, la mairie et toujours la rue Gouraud. Dans l'hôtel de Ville, peintures murales du XVIIème siècle.
pahad, Nathalie et François
Encore un quart de tour, et…
Le Puits aux Six Seaux, de 1579
P., Anne-Laure, Marie-Paule, pahad, Mireille, François et Jacques
Ben voilà, visite de boutiques pour trouver le cadeau d'anniversaire d'Anne-Laure, rêver à droite à gauche, pas bien le temps de faire le tour des remparts. Au revoir Obernai .
Une dernière du groupe, avec Nathalie, cette fois !
pahad, Nathalie, Marie-Paule, Mireille, François et P.
Reportage Colmar 2004 - 3 Le Mont Sainte-Odile
C'est après la mort de sainte Odile que le couvent de Hogenberg devient un lieu de pèlerinage, appelé ensuite Sainte-Odile.
Le monastère a connu une période extrêmement brillante au XIIème siècle, âge d'or pour l'Alsace.
Le couvent a été presqu'entièrement détruit en 1546 par un incendie, puis reconstruit aux XVIIème et XVIIIème siècles.
Vue extérieure
Statue de sainte Odile
Tombeau de sainte Odile
Dans la Chapelle de la Croix, les voûtes sont supportées par une colonne centrale ornée de palmettes et de grotesques.
La chapelle de la Croix
La Chapelle des Larmes, dans l'angle Nord-Est de la terrasse a été construite à l'emplacement du cimetière mérovigien.
Mosaïque de la Chapelle des Larmes
Nous n'avions pas beaucoup de temps devant nous, mais nous avons pu faire le tour extérieur de l'ensemble.
L'extérieur, c'est aussi, en plus grand, le Mur Païen…
Sur les versants du Mont Sainte-Odile s'étend à perte de vue la forêt vosgienne plantée de sapins, chataîgniers ou de hêtres. Vestige énigmatique des temps passés, le Mur Païen s'étend sur plus de dix kilomè!tres, suivant la configuration du terrain et entourant plus de 100 hectares de forêt.
Au revoir !… direction le Château du Haut Kœnigsbourg…
Le monastère a connu une période extrêmement brillante au XIIème siècle, âge d'or pour l'Alsace.
Le couvent a été presqu'entièrement détruit en 1546 par un incendie, puis reconstruit aux XVIIème et XVIIIème siècles.
Vue extérieure
Statue de sainte Odile
Tombeau de sainte Odile
Dans la Chapelle de la Croix, les voûtes sont supportées par une colonne centrale ornée de palmettes et de grotesques.
La chapelle de la Croix
La Chapelle des Larmes, dans l'angle Nord-Est de la terrasse a été construite à l'emplacement du cimetière mérovigien.
Mosaïque de la Chapelle des Larmes
Nous n'avions pas beaucoup de temps devant nous, mais nous avons pu faire le tour extérieur de l'ensemble.
L'extérieur, c'est aussi, en plus grand, le Mur Païen…
Sur les versants du Mont Sainte-Odile s'étend à perte de vue la forêt vosgienne plantée de sapins, chataîgniers ou de hêtres. Vestige énigmatique des temps passés, le Mur Païen s'étend sur plus de dix kilomè!tres, suivant la configuration du terrain et entourant plus de 100 hectares de forêt.
Au revoir !… direction le Château du Haut Kœnigsbourg…
Reportage Colmar 2004 - 4 Le Haut Kœnigsbourg
Le château du Haut-Kœnigsbourg, depuis une plate-forme rocheuse — la montagne du Stophanberg (755 m) —, domine la plaine d'Alsace au sud-ouest de Sélestat.
Dès le XIIème siècle, deux châteaux avec donjons carrés furent construits, séparés par un large fossé.
Destruction presque complète en 1462 après un siège par des brigands, puis reconstruction en 1479 par les comtes de Thierstein.
En 1633, après un siège par un détachement de suédois, le château est incendié.
En 1865, la ville de Sélestat l'achète et en fait don à l'empereur Guillaume II en 1899. Guillaume II fait reconstruire le château. Les travaux démarrent en 1900. Le gros-œuvre est terminé en 1908.
Le château est rendu à la France en 1919.
-----
Sérieux pique-nique au pied du château, deuxième grand moment de rassemblement pour le groupe après la cafétéria de la veille, donnant suite aux nombreux apartés de la matinée.
Le château tel qu'il se révèle à l'arrivée
La porte d'entrée aux armes des Tierstein
Vue de la forteresse
Et c'est parti !… L'unique accès au logis se fait par la tour, puis par un escalier protégé par des meurtrières.
La porte et le pont-levis sont les derniers obstacles avant le logis
Sage précaution le puits de 62 m de profond est intégré à la cour
L'escalier à vis du logis sud permet d'accèder à la tribune de la chapelle
À côté, les appartements les plus confortables du château
Passage à la salle d'armes (hallebardes, épées, arbalètes et armures)… puis au grand bastion, construit pour servir de bouclier car la crête permettait aux assaillants d'approcher leurs canonsx par l'ouest.
Quelques arquebuses
Une copie de canon
Coup d'œil sur la charpente
Un endroit plus paisible, la salle à manger
Le mobilier et les lambris, les armes et armures, et les autres éléments du décor sont caractéristiques des XIXème et début XXème siècles
Depuis le grand bastion , une vue des remparts. Le château s'étend sur 1,5 hectare
Enfin, une vue hivernale…
Dès le XIIème siècle, deux châteaux avec donjons carrés furent construits, séparés par un large fossé.
Destruction presque complète en 1462 après un siège par des brigands, puis reconstruction en 1479 par les comtes de Thierstein.
En 1633, après un siège par un détachement de suédois, le château est incendié.
En 1865, la ville de Sélestat l'achète et en fait don à l'empereur Guillaume II en 1899. Guillaume II fait reconstruire le château. Les travaux démarrent en 1900. Le gros-œuvre est terminé en 1908.
Le château est rendu à la France en 1919.
-----
Sérieux pique-nique au pied du château, deuxième grand moment de rassemblement pour le groupe après la cafétéria de la veille, donnant suite aux nombreux apartés de la matinée.
Le château tel qu'il se révèle à l'arrivée
La porte d'entrée aux armes des Tierstein
Vue de la forteresse
Et c'est parti !… L'unique accès au logis se fait par la tour, puis par un escalier protégé par des meurtrières.
La porte et le pont-levis sont les derniers obstacles avant le logis
Sage précaution le puits de 62 m de profond est intégré à la cour
L'escalier à vis du logis sud permet d'accèder à la tribune de la chapelle
À côté, les appartements les plus confortables du château
Passage à la salle d'armes (hallebardes, épées, arbalètes et armures)… puis au grand bastion, construit pour servir de bouclier car la crête permettait aux assaillants d'approcher leurs canonsx par l'ouest.
Quelques arquebuses
Une copie de canon
Coup d'œil sur la charpente
Un endroit plus paisible, la salle à manger
Le mobilier et les lambris, les armes et armures, et les autres éléments du décor sont caractéristiques des XIXème et début XXème siècles
Depuis le grand bastion , une vue des remparts. Le château s'étend sur 1,5 hectare
Enfin, une vue hivernale…
Reportage Colmar 2004 - 5 Katzenthal
François, notre œnologue attitré, nous a guidé entre les ceps jusqu'à une cave de Katzenthal, moderne, où nous avons pu déguster et acheter quelques merveilles.
Proche, Kaysesberg, le berceau du Docteur Albert Schweitzer… Pas eu le temps d'y passer… Dommage…
La Weiss
L'église paroissiale au tympan sculpté et le château
Proche, Kaysesberg, le berceau du Docteur Albert Schweitzer… Pas eu le temps d'y passer… Dommage…
La Weiss
L'église paroissiale au tympan sculpté et le château
Reportage Colmar 2004 - 6 Mulhouse Zum Saüwadala
François et Mireille nous ont fait connaître un endroit discret, où nous avons très bien été accueillis et où nous avons fort bien mangé, ce qu'il fallait après une telle journée !
Un moment de confidences, parler de soi, évoquer aussi un peu la maladie, le forum.
Le groupe au complet est à table
Une incroyable collection de chopes !
Encore une petite pose… pour une grande pause au lit. Et puis Nouchka ! la chienne de Nathalie, qui n'a cessé de créer l'ambiance…
Un moment de confidences, parler de soi, évoquer aussi un peu la maladie, le forum.
Le groupe au complet est à table
Une incroyable collection de chopes !
Encore une petite pose… pour une grande pause au lit. Et puis Nouchka ! la chienne de Nathalie, qui n'a cessé de créer l'ambiance…
Reportage Colmar 2004 - 7 Mulhouse L'Écomusée d'Alsace
Le village de l'Écomusée d'Alsace est un musée animé en plein air, une ballade dans le temps…
Chacune des 70 maisons démontée et reconstruite à l'identique poutre par poutre, pierre par pierre, raconte son histoire à travers la vie de ses habitants : la boulangerie, la gare, l'école, le moulin à eau, l'huilerie, la distillerie, les tavernes, les jardins…
Les premiers pas…
Le moulin à eau fonctionne réellement et doit prochainement fournir l'énergie à la scierie
La place des manèges rend compte des conditions de vie et de travail du monde du voyage. Tout près, un manège centenaire
L'Écomusée récupère tout ce qui est ancien. Non loin du moulin à eau, sont stockées différentes sortes de pierres…
Des œuvres oubliées
Des pierres tombales. Nouchka qui s'est baignée dans le ruisseau sème le trouble…
Le tour continue…
Bon nombre de matériels fonctionnent encore et sont utilisés dans de réelles activités agricoles
Authentiques et typiques maisons alsaciennes reconstruites sur place
Authentiques et tout aussi typiques habitantes de leurs cheminées
« Photo de famille »
Les 3 p'tits cochons… Angie en bonne compagnie
Mais avant de continuer : Miam !
Hhmm ! ça va mieux ! La visite peut reprendre…
Cette tour offre une vue panoramique
Le village et, au loin, la mine de potasse (1 000 m sous terre), le Carreau Rodolphe, qui employait 1 500 personnes jusqu'à sa fermeture en 1976
Une peinture murale, des cigognes, plus loin, derrière le portail, la maison du charron…
Plusieurs activités artisanales sont représentées dans l'écomusée. La production est écoulée sur place ou sur commande.
Le charron chez lui.
Le forgeron qui, entre autres, travaille pour le charron
La potière dispose aussi de sa maison, avec atelier et espace de vente
Puis des espaces agricoles, où par exemple le blé est fauché et mis en gerbes à la main, les matériels d'époque sont encore employés. Puis le coin des charbonniers…
Leur maison, derrière une meule de bois
Une meule met 10 jours à se consumer
Une dernière visite, celle de la scierie, électrifiée au moment de notre passage. Retour au moulin à eau…
Chacune des 70 maisons démontée et reconstruite à l'identique poutre par poutre, pierre par pierre, raconte son histoire à travers la vie de ses habitants : la boulangerie, la gare, l'école, le moulin à eau, l'huilerie, la distillerie, les tavernes, les jardins…
Les premiers pas…
Le moulin à eau fonctionne réellement et doit prochainement fournir l'énergie à la scierie
La place des manèges rend compte des conditions de vie et de travail du monde du voyage. Tout près, un manège centenaire
L'Écomusée récupère tout ce qui est ancien. Non loin du moulin à eau, sont stockées différentes sortes de pierres…
Des œuvres oubliées
Des pierres tombales. Nouchka qui s'est baignée dans le ruisseau sème le trouble…
Le tour continue…
Bon nombre de matériels fonctionnent encore et sont utilisés dans de réelles activités agricoles
Authentiques et typiques maisons alsaciennes reconstruites sur place
Authentiques et tout aussi typiques habitantes de leurs cheminées
« Photo de famille »
Les 3 p'tits cochons… Angie en bonne compagnie
Mais avant de continuer : Miam !
Hhmm ! ça va mieux ! La visite peut reprendre…
Cette tour offre une vue panoramique
Le village et, au loin, la mine de potasse (1 000 m sous terre), le Carreau Rodolphe, qui employait 1 500 personnes jusqu'à sa fermeture en 1976
Une peinture murale, des cigognes, plus loin, derrière le portail, la maison du charron…
Plusieurs activités artisanales sont représentées dans l'écomusée. La production est écoulée sur place ou sur commande.
Le charron chez lui.
Le forgeron qui, entre autres, travaille pour le charron
La potière dispose aussi de sa maison, avec atelier et espace de vente
Puis des espaces agricoles, où par exemple le blé est fauché et mis en gerbes à la main, les matériels d'époque sont encore employés. Puis le coin des charbonniers…
Leur maison, derrière une meule de bois
Une meule met 10 jours à se consumer
Une dernière visite, celle de la scierie, électrifiée au moment de notre passage. Retour au moulin à eau…
Sujets similaires
» Reportage Reims 2007 (28-30 septembre)
» Reportage Orléans 2005 (16-18 septembre)
» Reportage Beaune 2003
» Reportage Beaune 2003 (26-28 septembre)
» Reportage Montpellier 2006 (22-24 septembre)
» Reportage Orléans 2005 (16-18 septembre)
» Reportage Beaune 2003
» Reportage Beaune 2003 (26-28 septembre)
» Reportage Montpellier 2006 (22-24 septembre)
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum